Když jsem se poprvé procházela ulicemi Sydney, měla jsem pocit, že se stal nějaký omyl, a letadlo mě dopravilo místo do Austrálie do Asie. Pak jsem zjistila, že jsem byla v China Townu. Sydney je město přistěhovalců, nacházejí se tu velké skupiny migrantů převážně z Asie a Evropy, jejichž členové mají tendence se sdružovat se svými národnostními bratry a sestrami. Vznikají tu potom čtvrti nebo aspoň ulice indické, čínské, vietnamské, arabské, italské, řecké, španělské, irské, britské, brazilsko portugalské apod. Navštívila jsem jednu konferenci na toto téma a na přednášce statistického úřadu o posledním sčátání lidu z r. 2006 jsem se dozvěděla následující informace o Austrálii (na Sydney to potom platí dvojnásob):
- Nový migrant přilétá do Austrálie každou minutu a půl.
- Polovina australské populace se buď narodila v jiné zemi nebo má alespoň jednoho z rodičů narozeného v zahraničí.
- Jeden ze čtyř Australanů mluví jiným jazykem než anglicky (36% obyvatel Sydney).
- V Australských domácnostech se mluví téměř 400 jazyky.
- Brzy dosáhne počet migrantů, kteří denně přilétají do Austrálie, počtu 500. 65 % z nich pochazí z jiné než anglicky mluvící země.
Proto dochází k tomu, že kdykoliv někoho potkáte a dáte se s ním do řeči, dozvíte se zajímavý příběh o jeho původu. Baví mě zjišťovat důvody přesunu do Austrálie, vztahy s rodnou zemí, osud zbytku rodiny, četnost návštěv původního domova a porovnání Austrálie s rodnou zemí. Jeden Chilan sem například jako malý chlapec přiletěl s rodiči, kteří utíkali před Pinochetovým režimem. Vztah k Chile má velmi vřelý a je hrdým patriotem, byť Chile od té doby navštívil jen jednou. Číňanům se zase pochopitelně nelíbí současný režim a cenzura. západo a jihoevropané bývají obvykle již druhou nebo třetí generací migrantů, kteří utíkali před válkou. Východoevropané naopak kouzlo Austrálie objevují postupně od pádu komunismu a po pár letech strávených zde je už nic netáhne zpět, líbí se jim místní životní standard. Není tu korupce, a když jste pracovití a dáváte to najevo, peníze si obstaráte relativně snadno a pořídíte si za ně víc věcí.
Jednotlivé národnostní skupiny se mezi sebou a s Australany mísí a to už potom nemáte vůbec potuchu, s kým máte tu čest. Při poznávání nových lidí si můžete vyzkoušet tipovací soutěž na téma „urči můj původ“. Často se naprosto mýlím.
Migranti tu vydávají svoje noviny, televize SBS vysílá pořady pro národnostní menšiny v jejich rodné řeči, na ulici se setkáte s asijskými nápisy a potom dochází k tomu, že starší generace imigrantů ani nemá motivaci se pořádně naučit anglicky. Některým opravdu nemáte šanci přes jejich silný přízvuk a nepochopitelnou větnou skladbu porozumět. Každopádně mladší generace angličtinu zvládá celkem snadno.
Migrace s sebou nese spoustu výhod. Například autentické národní restaurace. To, co se v Praze vydává za čínské, italské, řecké a jiné restaurace tu opravdu reprezentuje pravou národností kuchyň vytvořenou rodilými obyvateli té které země. Naprosto miluju asijskou kuchyni a teprve tady poznávám její pravou tvář. Jednotlivé kultury se navzájem ovlivňují, předávají si znalosti, zkušenosti, know-how, metodiku, rozdílný přístup k řešení věcí ... tohle všechno nicméně vyžaduje značnou dávku otevřenosti a tolerance. A lidé tu tolerantní jsou, s rasistickými názory a postoji jsem se setkala jen ze strany středo a východoevropanů, obvykle směrem k asiatům. Přistěhovalci jsou ochotní vykonávat práci, kterou by Australané nedělali, nebo alespoň ne za ty peníze. Manuální pracovníci si tu přijdou na dobré peníze právě díky „lenosti“ Australanů. Spousta migrantů tu pracuje na černo, ale australská vláda a imigrační úřad se v tom moc nešťourají, protože pak by museli vyhostit půlku země a kdo by asi tak dělal všechnu tu práci. Je to takové veřejné tajemství.
A ještě pár nezbytných událostí z mého života:
- Žiji kulturně, za poslední dva týdny mám skóre dva koncerty, jedno kino, jedna dočtená kniha a výstava Picassa (více v kulturním blogu zde).
- Počasí stálo celý uplynulý týden za houby, lilo a lilo a lilo. O víkendu se konečně vyčasilo a já ovládla pláž. Na pláži ovšem slunce ovládlo mě a já se tak stala chodící reklamou na sluneční krém, na mých zádech je totiž jasně patrné, kam jsem při jeho rozetírání rukou dosáhla a kam už ne.
- Objednali jsme si se spolubydlícíma pravý vánoční stromeček, mají nám ho doručit v půlce prosince. Chystáme se do onedollar shopu na nákup ozdobiček.
- V práci jsem dokončila dokumentaci pro plánovaný festival a představila ji úřadu města. Z hlavního koordinátora akcí se naštěstí vyklubal bývalý bohémský muzikant, takže se nebylo čeho bát.
- V nejstarší části Sydney probíhají každý pátek venkovní trhy a představení. Objednala jsem se v rámci toho na hair and make-up styling v romantickém latino stylu. Vlasy dopadli výborně, po nalíčení jsem si nicméně připadala jako transvestita. Proč vizážisté nikdy nemůžou pochopit, že obočí už mi přikreslovat tužkou nemusí a že rudá rtěnka mi prostě nesluší ?!!?
- Byla jsem poprvé darovat krev. Darovací centrum v centru města je nové a hyper moderní, všechno šlapalo jako na drátku a já měla moc dobrý pocit. Žádných úlev na daních a pracovního volna jako v ČR se tu však nedočkáte, dárcovstí je pojímáno jako 100% charitativní. Žádné úplatky.
- Přijel mě navštívit kamarád z Nového zélandu, těšil se na slunce a teplo a dočkal se chladného deštivého počasí. Nebyl z toho nadšen, a tak radši hned zase odjel. Ale ještě se vrátí v prosinci, to už snad bude opravdu léto.
- Dobrovolničila jsem v rámci White Ribbon Day – prodávala jsem stužky na podporu nenásilí proti ženám. Celou dobu lilo, ale lidé i tak kupovali. Největší individuální příspěvek byl $20.
Musím psát častěji, aby ty příspěvky nebyly tak dlouhé. Snad příště.